上海思译特翻译公司

 

中文  ENGLISH  日本語

Shanghai Siyite Translation Co., Ltd.

 

上海翻译公司热线电话:021-60541871
 翻译领域
 机械电子翻译
 工程技术翻译
 医学医药翻译
 石油化工翻译
 金属材料翻译
 汽车交通翻译
 航空航天翻译
 信息科技翻译
 金融财经翻译
 营销管理翻译
 法律法规翻译
 文化政治翻译
 宗教艺术翻译
 旅游地理翻译
 广告出版翻译
 能源电力翻译
 地质矿产翻译
 建筑工程翻译
 公司注册翻译
 出国留学翻译
 专利翻译
 标书翻译
 论文翻译
 简历翻译
 证件翻译
 翻译盖章
 
 

航空航天翻译


航空航天翻译—上海专业航空航天翻译公司

思译特翻译公司是翻译质量非常优异的航空航天翻译公司之一。在航空航天领域,更是积累了丰富的翻译经验。航空航天翻译也是思译特翻译公司的翻译强项之一,属于公司的高端技术类翻译范畴。思译特公司的员工在多年航空航天翻译实践中,总结出了一套航空航天翻译的质量控制程序,建立了专业的术语库。

出于航空航天翻译的重要性和严肃性,我们组建了专业的翻译团队负责航空航天的翻译。思译特翻译人员了解各类航空航天的程序,熟悉有关知识,从而能在各环节更好地协调配合。我们有能力在保证质量的基础上,根据客户需求,调配足够的人力完成加急或大型项目的航空航天翻译,为客户提供及时、专业的航空航天翻译服务。

对于高精密的航天工业来说,其翻译对译员的行业背景及专业术语的理解程度有着非常高的要求,要求万无一失。思译特翻译汇集了大量优秀的航空航天翻译人员,每位译员都有着深厚的行业背景和航空航天行业的翻译经验,对所翻译的行业中的航空航天的运用有着深刻的理解,努力打造航空航天翻译行业标准。

航空航天翻译词汇(含飞机翻译词汇):
low Earth orbit 近地轨道
lunar module 登月舱
lunar rover 月球车
main landing field/ primary landing site 主着陆场
manned space 载人航天计划
manned space flight 载人航天
manned spaceship/ spacecraft 载人飞船
Milky Way 银河系
multi-manned and multi-day spaceflight 多人多天太空飞行
multistage rocket 多级火箭
NASA(The National Aeronautics and Space Administration) 美国航空航天管理局
nozzle of the main engine 主发动机喷嘴
orbit 轨道
orbit the earth 绕地球飞行
orbital module 轨道舱
emergency oxygen apparatus 应急供氧装置
Experimental Spacecraft 试验太空船
fine-tune orbit 调整轨道
geosynchronous satellite 地球同步人造卫星
hatch 舱口
Hubble Space Telescope 哈勃太空望远镜
International Space Station 国际空间站
ladder 扶梯
landing area 着陆区
landing pad 着陆架
launch a satellite 发射卫星
launch pad 发射台
life support system 生命维持系统
LM-maneuvering rockets 登月舱机动火箭
Long March II F carrier rocket 长征二号F运载火箭
access flap 接口盖
antenna 天线
Apollo 阿波罗号宇宙飞船
ascent stage 上升段
astronaut 航天员
capsule 太空舱
carrier rocket 运载火箭
rocket launcher 火箭发射装置;火箭发射器
CAST(the Chinese Academy of Space Technology) 中国空间技术研究院
CNSA(China National Space Administration)中国航天局
command module 指令舱,指挥舱
communication satellite 通信卫星
descent stage 下降段
directional antenna 定向天线
outer space; deep space 外太空
payload capability 有效载荷能力
propelling module 推进舱
recoverable satellite 返回式卫星
re-entry module 返回舱
remote sensing satellite 遥感卫星
satellite in Sun-synchronous orbit 太阳同步轨道卫星
second stage 第二级
service module 服务舱
Shenzhou VI spacecraft 神舟六号
solar cell 太阳电池
solar panel 太阳能电池板
space elevator 太空升降舱
space food 太空食物
space outfits(space suits, gloves, boots, helmet etc.)太空服
space physics exploration 空间物理探测
space shuttle 航天飞机
spacecraft 航天器
Telstar 通讯卫星
third stage 第三级
unmanned spaceship / spacecraft 无人飞船
weather satellite 气象卫星
launch a satellite 发射卫星
artificial satellite 人造卫星
airliner班机
monoplane单翼飞机
glider滑翔机
trainer aircraft教练机
passenger plane客机
propeller-driven aircraft螺旋桨飞机
jet(aircraft)喷射飞机
amphibian水陆两用飞机
seaplane,hydroplane水上飞机
turbofan jet涡轮风扇飞机
turboprop涡轮螺旋桨飞机
turbojet涡轮喷射飞机
transport plane运输机
helicopter直升机
supersonic超音速
hypersonic高超音速
transonic跨音速
subsonic亚音速
Airbus空中客车
Boeing波音
Concord协和
Ilyusin依柳辛
McDonald-Douglas麦道
Trident三叉戟
Tupolev图波列夫

Copyright 上海思译特翻译有限公司   思译特翻译  上海翻译公司 上海 翻译 公司 翻译公司 上海
热线电话:021-60541871  传真:021-61638331  邮箱:fy@siyite.com
地址:上海浦东新金桥路1088号中惠广场A座2312室    沪ICP备07506894号